本页面由 Flash 保存计划 从 Internet Archive 存档还原 · 快照 2005-12-26 · 原址 http://bbs.flash8.net/blogs/bang/default.aspx ← Flash 保存计划

It's only the fairly tale

宮村优子-It's only the fairly tale 不用多说,听过的人都喜欢,只可惜太短了~

歌词+译文:

这些苦痛的少女们是谁
Who are those little girls in pian 
她们被囚禁在月亮背后的城堡中
Just trapped in castle of dark side of moon
这十二位少女空虚的散发着光辉
Twelve of them shining bright in vain
宛如数年才盛开一次的花朵一样
Like flowers that blossom just once in years
她们如同爱情的呓语般在阴暗中舞动
They are dancing in the shadow like whispers of love
仅仅梦想自己能像鸽子一样自由飞翔
Just dreaming of place where they are free as dove
她们在这座被诅咒的牢笼中连恋爱都不被允许
They are never been allowed to love in this cursed cage
她们所深信的不过是个童话而已
It is only the fairy tale they believe

她们如同爱情的呓语般在阴暗中舞动
They are dancing in the shadow like whispers of love
仅仅梦想自己能像鸽子一样自由飞翔
Just dreaming of place where they are free as dove

她们在这座被诅咒的牢笼中连恋爱都不被允许
They are never been allowed to love in this cursed cage
她们所深信的不过是个童话而已
It is only the fairy tale they believe

由于这个BLOG插入Media的问题还没解决,所以先放上地址。
http://www.mumusan.com/img/data/songs/11/It's%20only%20the%20fairly%20tale.mp3

0 篇评论

静物写生(Naturaleza Muerta)

静物写生2.jpg

  在此推荐Sarah Brightman的静物写生,这首歌是好几年前,我读初二时网友发给我的,可能是我听多了,很喜欢这首歌,希望大家也喜欢。。

  这首歌收录在Sarah的《TIME TO SAY GOODBYE》专辑里,是用西班牙语演唱的,故事内容大概是,男孩MIGUEL每天都会驾着小船去小岛与心爱的女孩ANA见面,唯一指路的就是小岛上的灯塔,有一天,灯塔熄灭了,男孩被海囚禁了(其实就是死了)而女孩依然在海边痴痴地等爱人的出现,直到她变成了一尊爬满珊瑚和海藻的石雕。以后当人们看到海浪时,就会说那是MIGUEL与大海搏斗的证明。 (我最近才知道歌的内容~~)

歌词:

Sarah Brightman - 静物写生

No ha salido el sol
y Ana y Miguel
ya prenden llama.
Ella sobre el
hombre y mujer
deshacen la cama.
Y el mar, que esta loco por Ana,
prefiere no mirar,
los celos no perdonan al agua, ni a las algas, ni a la sal.

Al amanecer
ya esta Miguel
sobre su barca.
"Dame un beso amor,
y espera quieta
junto a la playa".
Y el mar murmura en su lenguaje:
"Maldito pescador!,
despidete de ella.
No quiero compartir su corazon".
Y llorar, y llorar, y llorar por el.
Y esperar, y esperar, y esperar de pie
en la orilla a que vuelva Miguel.
Dicen en la aldea
que esa roca blanca es Ana.
Cubierta de sal y de coral
espera en la playa.
No esperes mas, nina de piedra.
Miguel no va a volver.
El mar le tiene preso
por no querer cederle a una mujer.

Y llorar, y llorar, y llorar por el.
Y esperar, y esperar, y esperar de pie
en la orilla a que vuelva Miguel.

Incluso hay gente que asegura
que cuando hay tempestad
las olas las provoca
Miguel luchando a muerte con el mar.

Y llorar, y llorar, y llorar por el.
Y esperar, y esperar, y esperar de pie
en la orilla a que vuelva Miguel.
Y llorar, y llorar, y llorar por el.
Y esperar, y esperar, y esperar de pie
en la orilla a que vuelva Miguel.

 

由于这个BLOG插入Media的问题还没解决,所以先放上地址。

http://fzj.sz.gov.cn/kf/music/Sarah%20Brightman/Naturaleza%20Muerta.wma

0 篇评论

寄人篱下&开学

  一直在等这个BLOG能完善,现在不能插入Media视频,真是难办。。寄人篱下的感觉还是很不好,我以前就感觉到了,若是自己有ASP空间就好了~

  还有3天就要开学了,又要钻到题海去了,上几个学期我都觉得假期太长,希望早点读书,那时是因为在教室里有好的朋友,很快乐,现在分班了,看到班上的人,我就有点晕~~唉,高中就要这样在无聊中度过了~~以前高一时我还埋怨分到一个不好的班,其实那是最好的班,我还坐在最好的位置,那半年多应该是高中最快乐的日子~~不知我以后会不会觉得现在这个班是最好的。。应该不会,希望会~~

0 篇评论

两张蜗牛照

这是去年12月31日照的,那天突然在家里发现一只蜗牛,就照了一些照片,技术问题,几乎全都很模糊,N张之中只挑两张,到今天才修改了一下,放上~

snail1.jpg

snail2.jpg

1 篇评论

半途而废

  最近喜欢上了看别人的BLOG,似乎又有一点学习做网页FLASH什么的状态了,不过始终没有真正投入,记得上一次做网站是在去年圣诞节以前,做完到现在都没碰那些工具,只顾玩游戏,其实玩游戏带来的快感还不如做些东西带来的成就感,不过做东西的过程有时有点痛苦,所以一有偷懒的念头就会放弃做东西。我从小学六年就开始做网站,接触一些工具了,但是我总是断断续续的,没有恒心、毅力,所以到现在还是那种水平,还有我小学3年级时就学了一点画画和书法,直到初一我画得还可以,但从那以后就没再画了,若一直学到现在的话对做FLASH是很有帮助的。去年暑假我才开始接触FLASH的AS,学了一个多月,总算入门了,还编了一个古老的游戏,但暑假过后又没有去学习,所以到现在还是停留在那种水平。。我每件事都做不成,学不成,真是遗憾。。。。这个寒假又什么都没做,本来打算做一个网站能参赛的,到了寒假就不想做了,即使现在也不想做,我这样的性格应该会决定我一事无成的一生吧。。

1 篇评论

。。。

  不知什么时候开始,我会对成绩如此重视,我会因为考不好而心情压抑~大概是因为我今年有真正努力学习过吧。想当年姐姐高考靠不好时,她哭得很厉害,我心里在想,考不好就不好,有什么好哭的,以后若我考不好一定不会怎么样。读了高中才理解当时她的心情,3年高中辛辛苦苦,每天都是学习,老实说,从课本上真的学不到多少东西,唯一的目的就是考大学。若在最后的战役—高考上发挥不出应有的水平,就意味着3年的努力泡汤了。3年来那么辛苦,得到的回报却是0,可想而知会有多郁闷,多辛苦。。不知我高考时会怎样,我唯一希望的就是我能考出平时的成绩。

  今天很郁闷,偶尔看到一个词——感情寄托,才意识到......原来我的感情寄托在我家那两只猫身上.......在它们失踪与去世之后,我无数次梦见它们.....无数次在醒后有得而复失的失落感.......望着我家的沙发,脑海里浮现它们在那睡觉的可爱模样,好想念   好想念它们     没有了它们     生活越来越枯燥     想到以后不可能再见到它们     而且不可能再养猫           心里便空虚起来。。             空虚单调的生活在继续着............

0 篇评论

BLOG开通

很久没上闪吧,今天一上就见到新鲜东西。。闪吧改变了不少,随便申请了个BLOG试试。这个BLOG还真没得说,功能齐全,模版又不错,速度又快~~不过。。估计以我的性格。。是很少会在这里发表文章的了。。。拭目以待吧。。。

0 篇评论