★ 分享 ★ 《 Essential Actionscript 2.0 》简体中文版 [发布预览版]

帖子排序:

帖子发起人：tigerkin 发起时间：2005-01-21 20:54 下午 回复：109

tigerkin

等级：闪吧成员
注册：2004-11-04
发贴：786
积分：59

2005-01-21, 20:54 下午 IP 地址：已记录报告收藏楼主

★ 分享 ★ 《 Essential Actionscript 2.0 》简体中文版 [发布预览版]

《Essential Actionscript 2.0》简体中文版

2005年05月10日

完成html页面导航、css风格设定

新增封皮、序言两个页面

前言、以及前四章的译文仍在整理、校对中

预览版下载 [upload=rar]viewFile.asp?ID=233861[/upload] 这个版本还没有什么实质内容，仅仅是把架子搭好了，至于详情下载以后看看就知道了！
欢迎大家多提宝贵意见！关于联合翻译的具体事宜：

本次翻译的原则是尽量全文通译，尽量不裁任何内容。
为了保持译文风格统一，原则上一人负责一章内容的翻译，两人联合翻译一章亦可。
近期的目标是将第一部分翻译完成，即完成 5-10 的翻译工作。
愿意参与翻译工作的朋友请发送邮件至 f8as2@126.com 并在标题中注明“参与EAS2翻译”字样，同时在信中请明示“希望翻译第几章？以及该章E文名称？”，还有您在闪吧的用户名。
翻译好的内容保存为.doc或.txt即可，不用设置任何样式。校对、排版、发布由俺负责。
对于本书翻译做出贡献的朋友的名字（闪吧的用户名或者任何你希望的名字），会被收录到发布版本中以表示感谢！

负责人章节

Chapter 5. Authoring an ActionScript 2.0 Class
Chapter 6. Inheritance
Chapter 7. Authoring an ActionScript 2.0 Subclass
Chapter 8. Interfaces
Chapter 9. Packages
Chapter 10. Exceptions

下面的早期译文仍会保留至新版可以完全替代之日：

下载《Essential Actionscript 2.0》（英文版，chm格式）
[upload=rar]viewFile.asp?ID=200535[/upload]

下载早期译文（中文，swf格式）——第四章（包括在内）及其以前的译文（2005-02-05 Update）
[upload=rar]viewFile.asp?ID=205423[/upload]

[此贴子已经被作者于2005-5-11 0:03:35编辑过]

附件:

序号	附件名称	类型	文件大小	上传时间	下载次数
1	2005-1/200512120446956.rar	压缩文件	920Kb	2005-01-21	2168
2	2005-2/200525144552103.rar	压缩文件	633Kb	2005-02-05	2381
3	2005-1/2005127192528125.rar	压缩文件	467Kb	2005-01-27	278
4	2005-5/2005510232146213.rar	压缩文件	112Kb	2005-05-10	2030
5	2005-1/2005121204716241.swf	Flash动画	182Kb	2005-01-21	242

[shadow=0,#00FF00,5] 《Essential ActionScript 2.0》简体中文版 [发布预览版][/shadow]

sanfla

等级：FLASH1
注册：2004-09-29
发贴：13
积分：0

2005-01-21, 22:57 下午 IP 地址：已记录报告收藏 第2楼

多谢分享，我正在钻研AS呢。我已经下了英文原版和你的翻译，我会继续研究的

shideng

等级：FLASH 5
头衔：火星金鱼
注册：2004-05-26
发贴：2,803
积分：58
访问我的Blog

2005-01-21, 23:19 下午 IP 地址：已记录报告收藏 第3楼

谢谢。

最近我非常BS一个银.很BS不是一般的BS>NND>>>>
QQ：271619585
MSN:shideng_3@hotmail.com
http://www.5dblog.com/user2/shideng/>http://523.net.cn
http://www.5dblog.com/user2/shideng/

Super-Tomato

等级：版主
头衔：古老唱机
注册：2004-03-31
发贴：5,091
积分：142
访问我的Blog

2005-01-22, 07:36 上午 IP 地址：已记录报告收藏 第4楼

终于出炉了哦

var str = "5375-7065-722d-546f-6d61-746f", val = "";
str = str.split("-").join("");
for(var i=0; ival += chr(parseInt(str.substr(i,2), 16));
trace(val)

tigerkin

等级：闪吧成员
注册：2004-11-04
发贴：786
积分：59

2005-01-22, 11:39 上午 IP 地址：已记录报告收藏 第5楼

，番茄上当了！虽然出炉了，但是烤鸭变成了烧鹅！

原本要发的是《Using Best Practices》，但后来发现此文并不适合新手，所以改发本文，循序渐进！不过，《Using Best Practices》的内容在后面会讲道！

[shadow=0,#00FF00,5] 《Essential ActionScript 2.0》简体中文版 [发布预览版][/shadow]

爱走秀的妹子

等级：FLASH1
注册：2005-01-17
发贴：20
积分：0

2005-01-22, 12:09 下午 IP 地址：已记录报告收藏 第6楼

先顶一下，然后蹲在墙角里，静观其变

闪灵凶猛

等级：闪吧成员
头衔：大音希声
注册：2004-05-15
发贴：3,145
积分：72

2005-01-22, 12:15 下午 IP 地址：已记录报告收藏 第7楼

先加精，再Waiting...

xtszlsp123

等级：FLASH 2
注册：2004-10-18
发贴：480
积分：6

2005-01-22, 16:19 下午 IP 地址：已记录报告收藏 第8楼

谢谢

6位免费QQ:
>http://qq.rosemeet.com/index.htm?QQ=988888&fromid=936369331324

tigerultr

等级：FLASH1
注册：2005-01-22
发贴：22
积分：0

2005-01-24, 11:43 上午 IP 地址：已记录报告收藏 第9楼

感谢楼主

tommyheng

等级：版主
头衔：长命百岁
注册：2003-05-12
发贴：4,745
积分：71
访问我的Blog

2005-01-25, 10:00 上午 IP 地址：已记录报告收藏 第10楼

除了楼主本人追加内容外此贴暂时禁止跟贴

除了楼主本人追加内容外此贴暂时禁止跟贴如果有建议请 PM 我至于支持等帖子我暂时会删除的目的是为了整理这个好的帖子请大家合作在此先谢谢大家！ 如果还有不配合的我只能先说对不起后删除你的帖子了！

以爱你的方式活着，
录在别人的眼中，却无法被你看到。
此时此刻，你无论如何也无法理解我孤独的含义！

——冷的像风
欢迎你来我这里做客>http://www.tongfu.net/]欢迎你来我这里做客[/URL]

bakuenhak

等级：FLASH1
注册：2004-01-25
发贴：42
积分：0

2005-03-06, 17:31 下午 IP 地址：已记录报告收藏 第11楼

希望能看懂.谢谢.

liuyuntian

等级：FLASH 2
注册：2002-10-23
发贴：177
积分：9

2005-03-07, 16:24 下午 IP 地址：已记录报告收藏 第12楼

谢谢!!!!!!!!!

落花流水

等级：闪吧成员
注册：2002-08-19
发贴：895
积分：67

2005-03-08, 12:50 下午 IP 地址：已记录报告收藏 第13楼

谢谢大猫.后面不翻了吗?

学习，学习，再学习；实践，实践，再实践。

gobliner

等级：FLASH1
注册：2003-11-28
发贴：9
积分：0

2005-03-15, 11:05 上午 IP 地址：已记录报告收藏 第14楼

希望早日看到下文！！！

kiss_girl

等级：FLASH1
注册：2003-05-08
发贴：40
积分：0

2005-03-15, 22:29 下午 IP 地址：已记录报告收藏 第15楼

我也等了很久了

夜南山

等级：FLASH1
注册：2005-03-07
发贴：40
积分：0

2005-03-19, 11:36 上午 IP 地址：已记录报告收藏 第16楼

强烈支持

　找个喜欢flash的妹妹

kpr

等级：FLASH1
注册：2005-03-23
发贴：0
积分：0

2005-03-23, 20:08 下午 IP 地址：已记录报告收藏 第17楼

一个普通的转象程序天堂娱乐城免费电影音乐游戏 frame = Number(random(6))+1;
tellTarget ("名") {
gotoAndStop (名);
setProperty ("", _rotation, random(360));
}
getURL ("转象地址");

yimudesign

等级：FLASH1
注册：2003-05-03
发贴：27
积分：0

2005-03-27, 18:54 下午 IP 地址：已记录报告收藏 第18楼

渴望

ghzxagan

等级：FLASH1
注册：2004-04-28
发贴：26
积分：0

2005-03-29, 09:31 上午 IP 地址：已记录报告收藏 第19楼

范伟的话：好人那，谢谢，啊！

心没了

等级：闪吧成员
头衔：嘟嘟天使心
注册：2003-09-15
发贴：7,861
积分：74
访问我的Blog

2005-03-29, 15:18 下午 IP 地址：已记录报告收藏 第20楼

板板整个合集吧.摆脱了.我都迷了.

承接企业网站建设工程.
拥有两年半设计行业工作经验.
多个门户企业网站成功案例.
善于领悟企业文化与风格.
希望可以帮您创建企业优秀网络形象

konn

等级：FLASH1
注册：2005-03-30
发贴：43
积分：0

2005-03-30, 16:09 下午 IP 地址：已记录报告收藏 第21楼

期待,真是好东西呀

chenyong888

等级：FLASH1
注册：2004-07-10
发贴：83
积分：4

2005-04-01, 10:57 上午 IP 地址：已记录报告收藏 第22楼

太感谢了

( 设 ) ( 计 ) ( 的 ) ( 心 )
*免*费*设*计*资*源*
★ http://www.ownfly.com ★

中国建站基地

并州一号

等级：FLASH1
注册：2003-07-10
发贴：68
积分：5

2005-04-06, 17:57 下午 IP 地址：已记录报告收藏 第23楼

楼主真的好辛苦!我一直地艰难的看英文的,盼楼能继续, 我想收费大家也都非常期待

海到无边天作岸山登绝顶我为峰
闲敲键盘冲浪去漫拖鼠标觅趣来
我自横刀向天笑笑过之后去睡觉

游牧人2

等级：FLASH 2
注册：2004-09-11
发贴：138
积分：2

2005-04-07, 12:56 下午 IP 地址：已记录报告收藏 第24楼

给你顶起来哦!好!

六爷

等级：FLASH1
注册：2005-04-10
发贴：2
积分：0

2005-04-10, 17:41 下午 IP 地址：已记录报告收藏 第25楼

但愿能看懂呢...

总页数 5 第 1 页 [共有 110 条记录]

1 2 3 4 5 >

闪吧论坛 » :: 闪客之吧 :: » [Action Script讨... » ★ 分享 ★ 《 Essential Actionscript 2.0 》简体中文版 [发布预览版]

快速回复帖子

当有回复时邮件通知我。禁用BBCode。禁用表情。	标题：

[Action Script讨论区]